جایزه ای دیگر برای فیلیپ پولمن

مطلب زیر عیناً از خبرگزاری کتاب ایران نقل می شود با این تذکر که نورهای شمالی همان سپیده ی شمالی و نشان ویژه ی کارنژی همان مدال کارنگی است


«نورهای شمالی» نوشته «فیلیپ پولمن» به عنوان بهترین کتاب کودکان که در هفتاد سال گذشته نوشته شده، برنده نشان ویژه «کارنژی» شد.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از گاردین، موسسه «سی‌آی‌ال‌آی‌پی»، برگزار کننده رقابت ادبی «کارنژی» که هر ساله به نویسنده بهترین داستان کودکان که در آن سال منتشر شده، مدالی اعطا می‌کند، امسال به مناسبت هفتادمین سال برگزاری رقابت ادبی «کارنژی» تصمیم گرفت با آرا خوانندگان بهترین کتاب کودکان را که طی هفتاد سال گذشته نوشته شده، از فهرست هفتاد ساله برندگان جایزه «کارنژی» انتخاب کند. به این منظور «موسسه کتابخانه‌ها و مراکز اطلاعات حرفه‌ای مجاز» بریتانیا که از تلفیق «هیات صنفی کتابخانه‌ها»ی این کشور و «موسسه اطلاعات دانشمندان» بریتانیا پدید آمده و با نام اختصاری «سی‌آی‌ال‌آی‌پی» شناخته می‌شود، 10 کتاب برگزیده از برندگان «کارنژی» را برای رای‌گیری نامزد کرد.در نتیجه این رای گیری «نورهای شمالی»، نوشته «پولمن» که بخش اول از مجموعه سه‌گانه‌ای با عنوان «چیزهای تیره» به شمار می‌رود، به عنوان برترین داستان کودکان انتخاب شد. این داستان در سال 1995 موفق شده بود جایزه «کارنژی» را به خود اختصاص دهد. اکنون با رای خوانندگان این کتاب و به تبع آن نویسنده‌اش به دریافت لقب «کارنژیِ کارنژی‌ها» نائل آمده است. آثاری که داستان «پولمن» برای کسب این لقب بر آن‌ها غلبه کرد عبارتند از «وان‌اند» نوشته «ایو گرنت» (برنده «کارنژی» سال 1937)، «باغ نیمه شب تام» نوشته «فلیپا پیرس» (برنده 1958)، «بدهکارها» نوشته «مری نورتون» (برنده 1952)، «اسکلیگ» نوشته «دیوید الموند» (برنده 1998)، «آشغال» نوشته «ملوین برگس» (برنده 1996)، «طوفان» نوشته «کویت کراسلی هولاند» (برنده 1985)، «چراغ هم‌نشینی» نوشته «جنیفر دانلی» (برنده 2003)، «خدمت جغد» نوشته «آلن گارنر» (برنده 1967)، و «مسلسل‌دارها» نوشته «رابرت وستال» (برنده 1981). «پولمن» پنجشنبه شب در مراسم معرفی «کارنژی کارنژی‌ها» گفت: «بدون شک دریافت این لقب بزرگترین افتخاری است که تا کنون نصیب من شده است و من بیش از هر جایزه و افتخار دیگری به آن مباهات می‌کنم.» طی 12 سالی که از انتشار سه گانه «پولمن» می‌گذرد، 15 میلیون نسخه از این داستان در سراسر جهان به فروش رفته است. این سه گانه همچنین علاوه بر جایزه «کارنژی»، جایزه کتاب «گاردین» برای داستان کودکان و جایزه ویژه دولت سوئد به مبلغی معادل 192 هزار پوند را به ارمغان آورده است. جایزه ویژه کتاب دولت سوئد گران قیمت‌ترین جایزه ادبی جهان پس از جایزه نوبل ادبیات به شمار می‌رود.

این روزها

این روزها اونقدر گرفتارم که واقعاً فرصت سر خاراندن ندارم. حتی مدت زیادی از به روز کردن این وبلاگ میگذره. ولی حاصل این گرفتاریها خوب بوده و به زودی با کتابهای جدید در خدمتتون خواهم بود. طرفدارای هنک خوشحال باشن چون در آبانماه جلد پانزدهم ، زمستان جلد شانزدهم و برای نمایشگاه جلد هفدهم بیرون میاد. البته این برنامه ی ماست ولی میدونید که اینجا همیشه نمیشه درست برنامه ریزی کرد. به هر حال ترجمه ی این سه کتاب انجام شده و اولی مجوز هم گرفته. طرفداران فیلیپ پولمن هم کتاب جدیدی برای خوندن خواهند داشت به نام کنت کارلشتاین که یک اثر گوتیک است. کتاب گفت و گو با آل پاجینو رو هم در برنامه داریم که امیدوارم به زودی مجوز بگیره، بعد از شش ماه، و در پاییز بیرون بیاد. دوستانی هم که به آثار علمی تخیلی علاقه مندند کتاب راهنمای مسافران مجانی کهکشان رو خواهند داشت که یک رگه ی طنز هم داره و کتاب بسیار خاصی در این ژانر تلقی میشه و در ضمن یکی از مهمترین آثار علمی تخیلی به حساب میاد. خب دوستان می بینید که بیکار نبوده ام و به روز نشدن این سایت دلیل داشته. به هر حال با بیرون اومدن هر کدوم از این آثار حتماً خبرش اولین بار روی همین بلاگ منتشر میشه. باتشکر از لطف تمام مهربانان