از هنک و طرفداران

این مجموعه ی هنک هم طرفداران خاص خودش رو داره که مدام پیگیر جلدهای جدید هستن و با نظراتشون به ما دلگرمی میدن. اوج این ارتباطها در نمایشگاه کتاب هر سال و با ملاقات رودررو با اونهاست که مستقیماً نظراتشون رو مطرح میکنن. یکی از این دوستای خوب هنک (و البته من) دختر خانم خوش ذوقیه به اسم نگار که علیرغم کمبود وقت و و دغدغه ی درس، هر از گاهی نقاشیهایی از کتابای هنک میکشه و لطف میکنه اونا رو برای من میفرسته. نقاشی بالا جدیدترین اثر ایشونه که با الهام از داستان پرونده ی روباه ویلن زن کشیده. درود بر این دختر هنرمند.ف

بیستون را عشق کند و شهرتش فرهاد برد

هفته ی پیش خبردار شدم که بیستون از طرف یونسکو در فهرست جهانی آثار باستانی و تاریخی ثبت شد. البته این اتفاق خیلی پیش از این باید می افتاد، چون کتیبه ی بیستون مهمترین سند تاریخی به جا مانده از دوران هخامنشی و بخصوص داریوش اول است که به مورخان در ثبت وقایع آن دوره کمک زیادی کرده. ولی از کوه زیبای بیستون هرچه بگویم کم گفته ام. جدای از کتیبه ی داریوش، مجسمه ی هرکول، آثار دوران پارتی، کنده کاریهای محقر دوره ی قاجار و ... بیستون با افسانه ی عشق شیرین و فرهاد پیوند خورده و در جای جای آن بوی این عشق حس میشود. کاری ندارم این داستان تا چه حد واقعی و تا چه حد افسانه است، کاری ندارم آن سطح صاف کوه از تیشه ی فرهاد است یا جنس و حالت طبیعی کوه. بیستون کوهی است که چون در برابرش قرار میگیری عظمت و شکوهی را حس میکنی که وصف اش دشوار است و به نظرم باید فقط آن را تجربه کرد. انگار کوه در آغوش می گیردت و تو را چون فرهاد یا شیرین از عشق خود سیراب میکند. هیچ کوهی را ندیده ام که چنین شخصیتی داشته باشد، کوهی که انگار جان دارد و موجودی زنده است. بیستون در سی کیلومتری کرمانشاه قرار دارد. ف

جک اسکلت

یکی از شخصیتهای محبوب من در عالم سینما جک اسکلت در انیمیشن استاپ موشن تیم برتون
کابوس قبل از کریسمس است. جک موجود خوش قلبیه که در شهر هالووین زندگی میکنه و کارش - طبق رسوم هالووین - ترسوندن آدمهاست و هر سال روش جدیدی ابداع میکنه. تا اینکه به شکلی اتفاقی شهر کریسمس رو کشف میکنه و بدون اینکه فلسفه ی کریسمس رو بدونه ( و البته بعد از کلی تحقیق و مطالعه به سبک خودش ) دست اندرکار راه اندازی کریسمس میشه - منتها به سبک خودش. و ... نتیجه رو باید در فیلم دید. جک موجود مهربونیه و مصداق آدمای مهربونیه که قصد کمک دارن، اما میزنن چشم طرف رو کور میکنن. با این همه جک یکی از جذابترین شخصیتهای سینماییه.ف

نامه های حیوانات خانگی به خدا

این کتاب رو قرار بود بعد از کتاب نامه های بچه ها به خدا ترجمه کنم، ولی وقتی ناشر دیگه ای اون کتاب رو چاپ کرد، کلاً از فاز این مجموعه بیرون اومدم. اما حالا خوندن این نامه های کوتاه و خیالی حیوانات خانگی به خداوند خالی از لطف نیست. برای بامزه تر شدن قضیه اصل جملات رو به انگلیسی می نویسم.ف

Dear God,
Do you have any pets?
or we are all your pets?
Love,
Esther



Dear God,
Are hamsters permitted to reproduce in heaven?
We don't take up much room, you know!
Binkie



Dear God,
When we get to heaven, can we sit on your couch?
Or is it the same old story?
Laddie boy

گر بر فلکم دست بدی چون یزدان
برداشتمی من این فلک را ز میان
از نو فلک دگر چنان ساختمی
کازاده به کام دل رسیدی آسان
خیام

پی رنگ تکراری

اخیراً کتابی از دن براون به نام دژ دیجیتالی
رو میخوندم که نکته ی جالبی رو متوجه شدم. این سومین اثر این نویسنده بود که میخوندم و در کمال تعجب آقای دن براون در هر سه کتاب از یک پی رنگ، یا به قول فرنگی ها پلات، استفاده کرده یعنی شخصیت پردازی ، ریتم داستان، و حتی چرخشهایی که با خواندن اولین اثر این نویسنده جذاب و غافلگیرکننده به نظر می رسید دیگه بی مزه میشه. هر چهار کتاب دن براون به فارسی هم ترجمه شده اند، اما چون ترجمه ها رو نخونده ام در این باره چیزی نمیگم. دو کتاب دیگه ای که از دن براون خونده بودم: رمز داوینچی و فرشتگان و شیاطین.ف

پل شکسته (The Broken Bridge)

بالاخره ترجمه ی کتابی که در دست داشتم تموم شد. اسم این کتاب پل شکسته است و باز هم کاریه از فیلیپ پولمن نویسنده ی انگلیسی که قبلاً ازش نیروی اهریمنی اش رو ترجمه کرده بودم. در ضمن جلد 4 و 5 نیروی اهریمنی هنوز در ارشاد و متنظر مجوزه. یک هنک جدید هم در مراحل حروفچینی و ادیت داریم که اسمش هست لاشخور مصدوم در شب کریسمس که سیزدهمین کتاب از مجموعه ی هنک سگ گاوچران است. ف

تست سینمایی 1

دوستان عزیز برای تنوع هرچند وقت یک بار یک تست سینمایی برای طرفداران فیلم و سینما به راه میندازیم. این هم از اولین تست با چند سوال از سه گانه ی پدرخوانده.ف




همسر اول مایکل کورلئونه چگونه کشته شد؟ .a
نقش وکیل خانواده ی کورلئونه را کدام بازیگر ایفا میکند؟ .b
قرار بود نقش دختر مایکل را در قسمت سوم چه کسی بازی کند و در نهایت کی بازی کرد؟ .c
نقش فردو را چه کسی بازی کرده؟ .d
موسیقی متن فیلم را چه کسی ساخت؟ .e

یکی از عجایب مهندسی مدرن

پلی که در تصویر ملاحظه می کنید دو کشور سوئد و دانمارک رو به هم وصل میکنه. پل از شهر مالموی سوئد به کپنهاک پایتخت دانمارک میره. طول جناب پل هفده کیلومتره که چهار کیلومترش - در سمت دانمارک- زیر آب قرار گرفته، ساخت این پل عظیم سه سال طول کشیده که پس از متروی تهران رکورد سرعت در ساخت یک سازه به حساب میاد. این پل پس از پل سیدخندان و میدان تره بار قزل قلعه سومین شاهکار معماری و طراحی و خیاطی و ... به حساب میاد. ف

دنیای نو (The New World)

فیلمسازی که در 32 سال اخیر تنها سه فیلم ساخته، حالا با فیلم جدیدش دنیای نو دوباره پا به عرصه می گذارد. فیلمی که در باره ی عشق شاهزاده خانم سرخپوستی به یک کاشف ماجراجوست. عشقی که شاهزاده خانم را از خانه و کاشانه اش آواره میکند و از دل طبیعت بکر به شهر و تمدن آدمهای مبادی آداب و آداب دست و پاگیر می برد. اما فکر نکنید با داستان صرفاً عاشقانه ای به سبک هالیوود مواجه هستید. نه، با فیلمی از ترنس مالیک مواجهید که به جنبه های درونی ماجرا توجه بیشتری دارد تا به تجلی مادی قضایا. در سال 1998 هم که فیلم قبلی مالیک با عنوان خط قرمز باریک که اثری جنگی در باره ی نبرد گوادال کانال در جنگ جهانی دوم بود اکران شد، با نمایش عمومی نجات سرباز رایان ساخته ی استیون اسپیلبرگ همزمان شد و متاسفانه در سایه ی اثر جنجالی تر و عامه پسندتر اسپیلبرگ قرار گرفت. حالا مالیک با انتخاب داستان شاهزاده خانم پوکاهانتس که قبلاً دستمایه ی یک انیمیشن دیزنی هم بوده، اثری عمیق و قابل تامل ساخته که تبدیل به سفری درونی برای بیننده می شود. سفری که با بازیهای خوب، فیلمبرداری زیبا، موسیقی مناسب و دیالوگهای ناب همراه است. ف

viva Italia!

باغبان وفادار (The constant Gardener)

فیلمهایی که سعی دارند حاوی پیامی سیاسی یا اجتماعی در کنار داستانی عاشقانه باشند معمولاً در هیچ یک از این موارد موفقیتی کسب نمی کنند، بنابراین سازندگان این تریلر برای ساخت فیلمی که در هر دو زمینه موفق از کار درآمده سزاوار تحسین هستند. فیلم فرناندو میرلس فیلمساز نسبتاً تازه کار در باره ی دیپلمات انگلیسی جوانی است که مقیم کنیا است و سعی دارد همزمان عاملان قتل همسرش را که یک فعال اجتماعی بوده پیدا کند و از طرفی به ماهیت ازدواج پرشور و در نهایت غم انگیزشان پی ببرد. فیلم بر اساس رمانی از جان لوکاری ساخته شده که شاید از معدود نویسندگان عصر حاضر باشد که قابلیت پرداختن به فجایع پنهان صنعت داروسازی را دارد و پیشتر با آثار جنایی او را می شناختیم. فیلم عمدتاً در لوکیشن نایروبی در کشور کنیا فیلمبرداری شده است.ف

و اما سینما

سینمادوستان و سینمابازان عزیز
در باره ی فیلم و سینما بیشتر باید حرف بزنیم. اما برای شروع: بیایید از کارگردانهایی بگیم که اثری خاص بر سینما و تماشاگرانش گذاشته اند. خودم میخوام از بیلی وایلدر نازنین بگم که فیلمسازی تمام نشدنی است و هنوز آثارش - در هر ژانری که باشه از کمدی گرفته تا درام و نوآر و جنگی و ... هنوز دیدنی و تاثیرگذارند.او که فیلمنامه نویس قهاری هم بود بر بسیاری از فیلمسازان نسلهای بعد تاثیری انکارنشدنی گذاشت.هنوز با آثارش میتوان خندید و گریست و زندگی کرد. پس زنده باد وایلدر همیشه نازنین. ف

نیروی اهریمنی اش

کتاب نیروی اهریمنی اشاز آغاز چاپ تا حالا که سه جلدش بیرون اومده با نظرات متفاوتی همراه بوده که البته هنوز دو جلد دیگه باقی مونده و قضاوت در باره ی این مجموعه ی پنج جلدی کمی زوده، ولی تا همین جا می خواستم نظرات همه رو در باره ی کتاب بدونم تا بعد که دو جلد آخر هم بیرون بیاد و بتونیم یه بحث جامعتر بکنیم. ف

فودبال

هی خواستم از فوتبال حرفی نزنم، نشد. بعد از بازیهای درخشان تیم محترم ملی (یک نیمه دکتر جکیل- یک نیمه مستر هاید) که همراه با نمایش هنرهای رزمی بود (به خصوص در بازی با پرتغال) حالا برزیل و آرژانتین نازنین هم حذف شدند. بازیهای این دوره بیشتر شبیه شطرنج بود تا فوتبال. البته شطرنج هم جذاب است ، ولی جذابیتهایش با فوتبال یا به قول برخی کارشناسان فودبال تفاوتهایی دارد. هر چه نشستیم تا بازی قشنگ ببینیم سرخورده شدیم و شبمان خراب شد- البته غیر از بازی پرتغال-هلند که دلیل جذابیت آن ارتباط تنگاتنگ اش با فیلم این گروه خشن بود. خوشبختانه این جام کسالتبار هم دارد تمام میشود تا هم به مسائل زندگیمان برسیم و هم دوباره شاهد فودبالهای دیدنی لیگ باشیم!!؟؟