Tuesday, November 07, 2006

Besieged


عنوان این فیلم را در محاصره یا گرفتار ترجمه کرده اند که به نظرم دومی بهتر است. داستان زن پناهنده ی سیاهپوستی که همسرش دربند است و ... فیلم تم غالب اکثر آثار برناردو برتولوچی را که تاثیر سیاست بر زندگی افراد است در بردارد، اما این بار از صراحت معمول فیلمساز در نشان دادن صحنه های آنچنانی خبری نیست و با اثری رمانتیک اما واقع گرایانه روبرو هستیم که آسمانی و افلاطونی از کار درآمده - حال آنکه عشق در بسیاری از آثار او زمینی تر است. تا آنجا که میدانم لطیف ترین فیلم برتولوچی است. بازی تندی نیوتن در نقش اصلی عالی است. فیلم مثل شخصیت اصلی خود کم حرف است و بیشتر تصاویر راوی قضایا هستند که در این رابطه فیلمبرداری زیبا، موسیقی مناسب و بازیهای درونی بازیگران اهمیت خاصی دارد. محصول 1998.ف

3 comments:

Anonymous said...

فیلم تجلی یک عشق واقعی است . هر کدوم از ماها عشقمون رو در زندگی نثار کسی می‌کنیم. مثل
مادر، همسر، فرزند، ...
دیدن این فیلم کمی تردید در وجود آدم ایجاد می‌کنه که آیا واقعاً ما هم عاشقیم؟ برای اثبات این عشق آیا حاضریم از تمام تعلقات شخصیمون بگذریم یا
نه؟ن

Anonymous said...

تصویری که از فیلم انتخاب نمودید،کم حرف بودن شخصیت اول و فیلم مرا به یاد شعر " بیگل" می اندازد آنجا که می گوید: سکوت سرشار از سخنان نا گفته است
و از حرکات نا کرده
اعتراف به عشق های نهان و شگفتی های برزبان نیامده
در این سکوت حقیقت ما نهفته است

شمیم

Anonymous said...

در هر گوشه و كنار تعابير و تفاسيري گوناگون از اين عبارت ها مانند" عشق افلاطوني،آسماني...و يا عشق واقعي" در قالب هاي متعدد از جمله اين فيلم به چشم ميخورد،ودر اين وادي سخن نيچه اين است

براي اينكه درختي به آسمان برسد،بايد ريشه اش تا عمق زمين برود


في